Мало кто знает о том, что отец Александр Мень выполнил перевод романа Грэма Грина «Сила и слава» о гонимом священнике, который скитается в одной из латиноамериканских стран между селениями, стараясь не забывать о своем долге. Отец Александр не рассчитывал, что его перевод можно будет напечатать. Но он не только записал его на бумаге, но и начитал на аудиокассеты.
«Небесный человек из Новой деревни» всегда интересовался религиозной жизнью Латинской Америки, где многие священники участвовали в борьбе народа против диктатуры и разработали особое учение – «теологию освобождения». Знал он и об архиепископе Сан-Сальвадоре Оскаре Ромеро, который бесстрашно обличал преступления против человечности и был убит прямо во время мессы. История «святого Ромеро Америки» была близка советскому священнику-миссионеру, и до какой-то степени он видел в его судьбе свою судьбу.
Если бы у отца Александра была возможность, он непременно отправился бы на пылающий континент, который вдоль и поперек исходил в своих мысленных путешествиях…
Лектор: кандидат философских наук, историк Олег Александрович Устинов.
